Artist and researcher艺术家与研究者

Xiangying Chen is an artist and practice-based researcher based in London. She is a PhD candidate in Fine Art at Chelsea College of Arts, University of the Arts London. Working across installation, sculpture, mixed media, participatory methods and haptic encounters, she develops artworks as both artistic forms and situations through which knowledge can emerge.陈香颖是一位常驻伦敦的艺术家与实践型研究者，现于伦敦艺术大学切尔西艺术学院攻读纯艺术博士。她的实践涉及装置、雕塑、综合材料、参与性方法与触觉相遇，并将作品发展为艺术形式与知识得以生成的情境。

Her artistic practice operates as a mode of research. Artworks take an active place within this process, remaining artistic forms while creating situations of inquiry. Through making, exhibiting, lending, handling, placement, duration and return, material, bodily and relational knowledge emerges from situated encounters. Her current doctoral research develops the haptic loan to explore migrants' navigation of cultural agreement through encounters that remain partially accessible.她的艺术实践本身是一种研究方式。作品在这一过程中占据主动位置，既作为艺术形式存在，也形成研究发生的情境。通过制作、展出、借出、触碰、放置、持续与归还，材料、身体与关系中的知识从具体的处境化相遇中逐渐生成。她目前的博士研究发展“触觉借用”方法，通过只能被局部接近的相遇，探索迁移者如何应对文化约定。