Artist and Practice-Based Researcher艺术家与实践型研究者

Objects leave, stay elsewhere, and return with partial accounts.作品离开,暂居他处,并带着局部的叙述返回。

01

Leave离开

An artwork leaves the artist's possession.一件作品离开艺术家的持有。

02

Stay停留

It enters an everyday environment for a limited period.它在有限的时间里进入日常环境。

03

Return返回

It comes back with memories, photographs, accounts and gaps.它与记忆、照片、叙述和空缺一起返回。

Current research question当前研究问题

How might the haptic loan, as practice-based research, explore migrants' navigation of cultural agreement?触觉借用作为一种实践型研究,如何探索迁移者对文化约定的应对与穿行?

Research研究 →

During the loan借用期间

During the loan, the object may be held, noticed, protected, forgotten, and eventually returned.借用期间,物件可能被拿起、被注意、被保护,也可能被遗忘,最终被归还。

About关于

Xiangying Chen is an artist and practice-based researcher working across installation, sculpture, participatory methods and haptic encounters. Her artistic practice operates as a mode of research: artworks remain artistic forms while creating situations through which material, bodily and relational knowledge can emerge.陈香颖是一位从事装置、雕塑、参与性方法与触觉相遇的艺术家和实践型研究者。她的艺术实践本身是一种研究方式:作品既作为艺术形式存在,也构成材料、身体与关系中的知识得以生成的情境。